Il était important pour moi de pouvoir déclamer mon amour aussi bien en français mais surtout en créole La musicalité dense et profonde, la poésie de la langue créole, cette langue qui fait partie de moi, sont autant de richesse qu'il me fallait coucher sur ce recueil An té dwèt maké kréyol !